No, he can't re-tee the ball. The re-tee rule applies only if the ball rolled behind the tee mat (as commonly happens when you hit the ball too softly uphill).